"ATLAS is a collection of paintings that presents an allegory of the cosmos, showing plants, human bodies, minerals and stars side by side.

This work sometimes evokes the Middle Ages and the Renaissance through the presence of radiant halos, luminous lines coming from the sky, or the pointed shapes of the Eikona series inspired by Lippo di Benivieni's polyptych (14th century - MBA Rennes). These references to art history are diverted and mixed with a scientific register, notably with contemporary astronomical views.

By designating these different points in space, I imagine a topography of the universe ranging from the depths of the earth to the galaxies, and I propose a play on scale with space and time."

Erwann Tirilly

​

"ATLAS est un ensemble de peintures qui propose une allégorie du cosmos, en montrant côte à côte, des plantes, des corps humains, des minéraux et des étoiles.

Ce travail évoque parfois le Moyen âge et la Renaissance par la présence de halos rayonnants, de traits lumineux venus du ciel ou encore par les formes en pointe de la série Eikona inspirées du polyptyque de Lippo di Benivieni ( 14ème siècle - MBA Rennes). Ces références à l’histoire de l’art sont détournées et mélangées à un registre scientifique avec, notamment, des vues astronomiques contemporaines.

En désignant ces différents points dans l'espace, j'imagine une topographie de l'univers allant des gouffres de la terre jusqu'aux galaxies et je propose un jeu d’échelle avec l'espace et le temps."

Erwann Tirilly